Comment rendre un devoir par mail ?
Écrire un courriel professionnel en anglais est souvent un exercice dangereux pour votre activité professionnelle. Risques de considération, formulations maladroites, « couches » du français à l’anglais : la correspondance professionnelle La langue de Shakespeare exige une véritable expertise. Pour éviter les pièges courants, voici quelques conseils pratiques et idiomes utiles pour écrire un courriel dans différents contextes :
Obtenez votre formation d’anglais financée. Le compte de formation personnelle (CPF) est une véritable opportunité pour les employés ou les demandeurs d’emploi qui veulent développer leurs compétences et relever de nouveaux défis. Cliquez ici pour en savoir plus sur nos cours d’anglais admissibles au CPF.
A voir aussi : Comment bien choisir un sac à dos école pour votre enfant ?
Plan de l'article
Règles générales
1. L’objet du courrier
Comme en français, le champ d’objet doit être précis et concis sur le contenu du message. Lors de la lecture de la En ce qui concerne l’e-mail, le destinataire doit savoir exactement de quoi il s’agit :
— Un seul contact — Demande d’information — Un renouveau — Une application — Une demande de partenariat
A lire également : Comment acheter vos feux d'artifice pour une fête d'anniversaire réussi ?
2. Le crochet d’un email
Plusieurs expressions sont acceptées et, bien sûr, dépendent du degré de familiarité avec votre interlocuteur, de votre relation hiérarchique avec lui et de l’histoire de vos bourses. Sachant qu’en général, l’échange professionnel en anglais se déroule dans un registre moins durable qu’en français.
3. Formules de Courte
— Salutation informelle : « Bonjour Mark » ou « Salut Mark » – Bienvenue : Cher Mark (neutre), cher M. Smith (très formel pour s’adresser à un client en particulier) — Destinataire inconnu (par exemple : demande) : « Qui il concerne »)
4. Phrases introductives et messager
La phrase introductive doit fournir une indication détaillée de l’objectif de l’e-mail correspondant au sujet. Il n’est pas nécessaire de vous présenter au début de l’e-mail au début de l’e-mail, car la signature contient des informations précises sur votre statut. Certaines des phrases suivantes peuvent également être utilisées dans le corps du message :
- Fiche de contact : — j’écris en conjonction avec ( sujet du courrier) — j’écris en termes de ( sujet du post) — Votre nom (ou contact électronique) m’a été donné par… — Je vous écris au nom de…
- répondre — Merci de votre considération sur cette question/à cet égard. — Merci pour votre disponibilité/réponse rapide.
- Message d’information (neutre/positif/négatif) : — J’écris pour vous faire savoir (Neutre) — Je (nous) attendons avec impatience de partager avec vous (information positive) — Nous Je suis désolé de vous informer que (refus suite à une Demande de l’Interlocuteur)
- Requête : — Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez (formule) — Seriez-vous si gentil (formule) – Pourriez-vous s’il vous plaît ? (Nitra)
- Relance/Suivi : — À ce jour, je n’ai aucune réponse de votre part concernant… — Je voudrais vous rappeler que… — Continuez à… — Concernant…
- Remerziements : — Je (Nous) tiens à exprimer notre gratitude pour toute votre aide dans ce domaine (très formule)
- Demande d’information/clarification : — Pourriez-vous me donner quelques informations/en dire plus à ce sujet… — Je suis intéressé par… — Il y a quelques points que nous avons par rapport à… Ça vous dérange, plus de détails sur…
5. Fermeture d’un
Courriel
- Selon le type de message, plusieurs formules possibles : – Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, veuillez me contacter (par exemple, contact client, après une réponse avec une procédure) — Si vous avez besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à me contacter. — Merci d’avance… — J’ai hâte de vous entendre bientôt
Après tout, certaines formules de courtoisie à la fin d’un courriel (votre fidèle, votre sincère) sont plus susceptibles de provenir de la liste de correspondance écrite par la poste.
- Les formules de courtoisie pour remplir un courriel sont les suivantes : — Coup d’œil amicaux — Les meilleurs looks — Salutations (entre collègues)
6. Attacher
- Quatre formules possibles (généralement) : — Veuillez vous référer à ci-joint (l’appendice correspond à « Appendice » en anglais) – Hre attaché… — S’il vous plaît trouver fermé (moins souvent) – Ci-dessous vous trouverez ci-dessous (par exemple, mention du texte qui a été soumis au destinataire)
